O Άγγλος ασθενής

Τέλος του Β΄ Παγκόσµιου πολέµου, σε µια εγκαταλειµµένη ιταλική βίλα. Μια νοσοκόµα, η Χάνα, εξαντληµένη από τον θάνατο, φροντίζει πεισµατικά τον τελευταίο επιζώντα ασθενή της. Ένας κλέφτης, ο Καραβάτζο, προσπαθεί να ανασυνθέσει την ταυτότητά του, τώρα που τα χέρια του έχουν ακρωτηριαστεί. Ένας Ινδός σκαπανέας, ο Κιπ, ψάχνει για κρυµµένες βόµβες µέσα σ’ ένα τοπίο όπου κανένα σηµείο δεν είναι ασφαλές. Και στο κέντρο αυτού του λαβύρινθου ο Άγγλος ασθενής, χωρίς πρόσωπο µέσα στα φριχτά του εγκαύµατα, ένας άντρας που είναι συνάµα γρίφος και πρόκληση για τους συντρόφους του – και του οποίου οι αναµνήσεις της δοκιµασίας, της διάσωσης και της προδοσίας φωτίζουν το βιβλίο σαν φλογερές αστραπές.

Το εµβληµατικό βιβλίο του Μάικλ Οντάατζε πρωτοκυκλοφόρησε το 1992, τιµήθηκε µε το βραβείο Booker, µεταφράζεται έκτοτε συνεχώς σε περισσότερες από 45 γλώσσες και το 2018 τιµήθηκε µε το Golden Booker, το επετειακό βραβείο για το καλύτερο βιβλίο στα πενήντα χρόνια του θεσµού.

Mεταφέρθηκε στον κινηµατογράφο από τον Άντονυ Μινγκέλλα µε πρωταγωνιστές τους Ρέιφ Φάινς, Κάθριν Σκοτ Τόµας και Ζυλιέτ Μπινός. Η ταινία απέσπασε 9 βραβεία Όσκαρ, καθώς και 5 βραβεία BAFTA και 2 Χρυσές Σφαίρες.

«Αισθησιακό, µυστηριώδες, λυρικό, µεταφέρει τον αναγνώστη σ’ έναν άλλο κόσµο…». San Francisco Chronicle

«Ο κύριος Οντάατζε [είναι] ένας από τους καλύτερους Βορειοαµερικανούς συγγραφείς… Η µαγεία της στοιχειωµένης βίλας του παραµένει κοντά µας, καλώντας µας να ξαναδιαβάσουµε αποσπάσµατα του βιβλίου για την απόλαυση και µόνο του να βρεθούµε εκεί». The Wall Street Journal

«Βαθύ, ωραίο, συνταρακτικό». Toni Morrison

«Ο Οντάατζε είναι µυθιστοριογράφος µε καρδιά ποιητή». Chicago Tribune

«Ένα µυθιστόρηµα µαγικό, σαγηνευτικό, πολυεπίπεδο». Los Angeles Times

«Ένας Αποχαιρετισµός στα όπλα ποτισµένος µε ανατριχιαστική ραστώνη. Και ταυτόχρονα ένα µυθιστόρηµα που δεν το αφήνεις από τα χέρια σου, µε τη µαγεία ενός πολεµικού ροµάντζου και συνάµα την απερίγραπτη έλξη της ποίησης… Ένα θεσπέσιο µπαλέτο στο σκοτάδι». Boston Sunday Globe

«Ποίηση ψευδαισθήσεων και φαντασµαγορίας». Washington Post

«Σε αυτό το αριστοτεχνικό µυθιστόρηµα ο Μάικλ Οντάατζε υφαίνει µια υπέροχη και ντελικάτη πρόζα, αναµειγνύοντας ιστο-ρίες ανθρώπων που µπλέχτηκαν άθελά τους στον έρωτα και τον πόλεµο». Don DeLillo

«Μας σαγηνεύει και µας µαγεύει µε τα πολυεπίπεδα µυστήριά του, την εκπληκτικά φορτισµένη και λυρική του πρόζα, την τρυφερή στάση του απέναντι στους ήρωές του… Σε κάθε σελίδα ο Άγγλος ασθενής πάλλεται από πνευµατικό και αισθητικό ενθουσιασµό». Newsday

Μάικλ Οντάατζε